Hinweise zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten.

Esselte freut sich über Ihren Besuch auf unseren Webseiten und das damit verbundene Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns außerordentlich wichtig. Deshalb behandeln wir alle uns übermittelten personenbezogenen Daten (z.B. Ihren Namen, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail Adresse oder Ihre Telefonnummer) absolut vertraulich und geben sie nicht an Dritte weiter. Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten dient ausschließlich dem Zweck, unser Angebot ständig verbessern zu können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erstreckt sich ausschließlich auf unsere Webseiten. Darauf können Links zu anderen Unternehmen wie z.B. Vertriebs- oder Werbepartner enthalten sein, auf die sich die vorliegende Datenschutzerklärung nicht erstreckt.

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Generell können Sie unsere Seiten anonym besuchen. Wir erfahren nur den Namen Ihres Internet Providers, die Webseite, von der aus Sie uns besuchen, und die Webseiten, die Sie bei uns besuchen. Darüber hinaus werden personenbezogene Daten nur dann gespeichert, wenn Sie entweder an einem Gewinnspiel teilnehmen, oder um die Übermittlung von Informationsmaterial oder die Zusendung unseres Newsletters bitten. In diesen Fällen speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendig sind und verwenden sie nur zu diesem Zweck. Die Speicherung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich in unserem Unternehmen.

Esselte übermittelt Ihre personenbezogenen Daten darüber hinaus nur dann an Dritte, wie dies gesetzlich vorgesehen bzw. zulässig ist, insbesondere wenn dies zur allgemeinen Rechtsverfolgung notwendig ist oder geboten ist, um eine missbräuchliche Teilnahme an Gewinnspielen unter Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Teilnahmebedingungen zu unterbinden. In diesen Fällen kann Esselte verpflichtet sein, Ihre Daten z.B. an Strafverfolgungsbehörden oder an einen geschädigten Kooperationspartner weiterzuleiten. Ferner werden Ihre Daten dann an Dritte übermittelt, wenn Esselte Dienstleistungsunternehmen im Rahmen der Gewinnspiele mit der Durchführung oder Abwicklung beauftragt oder zur Erbringung sonstiger im Rahmen der Gewinnspiele zu erbringenden Dienstleistungen einsetzt, soweit diese die Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. Dabei werden die Daten höchst vertraulich behandelt und nur im erforderlichen Umfang an die jeweiligen Dienstleitungspartner weitergegeben und von diesen nur zur Ausführung der jeweiligen Serviceleistung erfasst.

Sicherheit

Wir haben geeignete Vorkehrungen getroffen, damit personenbezogene Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung, Mißbrauch und unerwünschtem Zugriff von Dritten geschützt sind.

Cookies

Wir verwenden auf einigen unserer Webseiten "Cookies". "Cookies" sind kleine Dateien, die temporär auf Ihrer Festplatte abgelegt werden. Dadurch wird es uns ermöglicht, unser Angebot auf die speziellen Bedürfnisse unserer Nutzer auszurichten. Unsere "Cookies" enthalten aber keine personenbezogene Informationen, so dass Ihre Privatsphäre geschützt bleibt. Durch das "Cookie" können Sie beim erneuten Besuch unserer Webseite wiedererkannt werden. Die meisten Web-Browser akzeptieren "Cookies" automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so einstellen, daß keine "Cookies" akzeptiert werden.

Löschung und Änderung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben ein Recht auf Auskunft sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie können jederzeit Ihr Einverständnis zur generellen oder zweckspezifischen Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gegenüber Esselte Leitz widerrufen. Wir werden Ihre Daten dann unverzüglich in unserer Datenbank löschen. Ebenso können Sie eine Änderung und Berichtigung Ihrer Daten veranlassen. Hierfür können Sie unser Kontaktformular verwenden oder Sie wenden sich per Post an Esselte Leitz, Siemensstraße 64, 70469 Stuttgart. Alle Esselte Newsletter beinhalten zudem Hinweise, wie man diesen abstellen kann. Der Widerruf sowie die erfolgte Löschung Ihrer Daten werden wir Ihnen auf Wunsch via E-Mail bestätigen. Erfolgt der Widerruf und eine dadurch bedingte Löschung der Daten vor Beendigung des Gewinnspiels, so ist eine Teilnahme an dem Gewinnspiel ausgeschlossen.

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Änderungen, die wir an dieser Datenschutzerklärung vornehmen werden, werden wir auf dieser Seite veröffentlichen, damit Sie jederzeit nachlesen können, welche Daten wir sammeln und wie wir sie benutzen. Falls sie Fragen zu der vorliegenden Erklärung haben sollten, wenden Sie sich bitte über unser Kontaktformular an uns. Diese Site wird überwacht und bearbeitet von Esselte Leitz GmbH & Co KG, Siemensstr. 64, 70469 Stuttgart, Germany.

Impressum

Herausgeber:
Esselte Leitz GmbH & Co KG,
Siemensstraße 64,
Postfach 30 07 20
D-70469 Stuttgart
Telefon (+49)(711)8103 -0, Fax: (+49)(711)8103 -486
Registergericht Stuttgart, HRA 11951
UstIdentNummer: DE147522591
Rechtsform: KG; Sitz: Stuttgart, Registergericht Stuttgart, HRA 11951
Pers.haft.Gesellschafterin: Louis Leitz International Verwaltungsgesellschaft mbH. Sitz: Stuttgart, Registergericht Stuttgart
Geschäftsführer: Thomas Heine, Jim McIlroy

Aktionszeitraum: 1.1. - 31.12. 2012

So funktioniert´s:

1. Sie kaufen Leitz Produkte (Aktions-Produkte), die mit den Aktions-Stickern versehen sind.

2. Auf jedem Aktions-Produkt oder in oder auf der Verpackung befindet sich ein Sticker mit einem Code, der mit einem Punktewert versehen ist.

Diese können Sie sammeln und gegen attraktive Prämien von CEWE, Casio oder Leitz eintauschen, so lange der Vorrat reicht.
Pro Person und Adresse (E-Mail Adresse bzw. Postadresse) können von jeder Prämie maximal je drei Prämien im Aktionszeitraum eingelöst werden. Z. B. 3 x Bebop Eckspannermappe oder 3 x CEWE Grußkarten oder 3 x Casio Kamera (pro Farbe 1 x ) usw.

3. Einfach den „Deckel“ vom Sticker abziehen und der Code wird sichtbar. Registrieren Sie sich unter www.leitz.com/passion und dann können Sie die Codes eingeben.

4. Sie bekommen von uns per E-Mail eine Bestätigung über Ihre Registrierung. Im Internet können Sie dann jederzeit Ihren Sammelstatus in Ihrem Account einsehen.

5. Für diese Bestätigung, den Zugangscode und die Zusendung der Prämie durch ein von uns beauftragtes Dienstleistungsunternehmen benötigen wir Ihre Adressdaten inkl. der E-Mail Adresse.

6. Die Prämie Ihrer Wahl wird Ihnen entweder per Post (z. B. Kamera, CD usw.) oder per E-Mail (CEWE Gutscheincodes) zugeschickt. Der Versand kann bis zu 4 Wochen betragen.

7. Die Esselte Leitz GmbH & Co KG behält sich das Recht vor, während des Aktions-Zeitraums die Prämien durch gleichwertige zu ersetzen.

8. Bei Nichtzustellbarkeit der Prämie verfällt der Anspruch. Keine Haftung für Verlust auf dem Versandweg. Eine Barauszahlung der Prämie ist nicht möglich. Der Prämienversand erfolgt nur, wenn sich in dem Land, wo Sie sich registriert haben, Ihr Wohnsitz befindet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

9. In Einzelfällen behalten wir uns vor, die Kaufbelege anzufordern, um die Richtigkeit der angegebenen Daten zu prüfen.

10. Der Aktionsveranstalter übernimmt keine Verantwortung für technische Störungen oder Fehler und eventuell daraus resultierende Probleme bei der Übermittlung der Daten.

11. An der Aktion können alle Einwohner von Deutschland, Österreich und der Schweiz teilnehmen, die das 18. Lebensjahr erreicht haben, ausgenommen Mitarbeiter der Esselte Corporation und deren Kooperationspartner (Fachhandelspartner sowie deren Mitarbeiter und Angehörige).

12. Teilnehmer, die nachweislich betrügerische Mittel eingesetzt haben, werden von der Verlosung ausgeschlossen. Eintragungen durch Gewinnspielagenten und ähnliche Dienste sowie automatisiert durchgeführte Eintragungen im Allgemeinen sind nicht erlaubt und von der Teilnahme ausgeschlossen. Zur Teilnahme am Gewinnspiel ist unbedingt erforderlich, dass sämtliche Angaben zur Person der Wahrheit entsprechen. Andernfalls wird ein Ausschluss erfolgen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen die Teilnehmer ein, dass ihre Namen im Gewinnfall von der Esselte LEITZ GmbH & Co KG veröffentlicht werden.

13. Veranstalter der Aktion: Esselte Leitz GmbH & Co KG, Siemensstr. 64, 70469 Stuttgart, Deutschland.


Teilnahmebedingungen Gewinnspiel:

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist unabhängig von einem Kauf. Mitarbeiter der Esselte Leitz GmbH & Co KG, die beteiligten Kooperationspartner sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahmeberechtigt sind alle Einwohner von Deutschland, Österreich und der Schweiz ab dem 18. Lebensjahr. Jeder Teilnehmer kann nur einmal registriert werden. Teilnehmer, die nachweislich betrügerische Mittel eingesetzt haben, werden von der Teilnahme ausgeschlossen. Eintragungen durch Gewinnspielagenturen und ähnliche Dienste sowie automatisiert durchgeführte Eintragungen im Allgemeinen sind nicht erlaubt und von der Teilnahme ausgeschlossen.
Zur Teilnahme am Gewinnspiel ist unbedingt erforderlich, dass sämtliche Angaben zur Person der Wahrheit entsprechen. Andernfalls wird ein Ausschluss erfolgen. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen die Teilnehmer darin ein, dass Ihre Namen im Gewinnfall von der Esselte Leitz GmbH & Co KG veröffentlicht werden dürfen. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Esselte Leitz GmbH & Co KG übernimmt keine Haftung für auf dem Versand verlorengegangene oder beschädigter Gewinne. Bei Nichtzustellbarkeit des Gewinns verfällt der Anspruch. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.
Teilnahmeschluss ist der 30. April 2012.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Im Gewinnfall:
Wir verlosen 50 VIP Tickets für das Passion & Profession Event, das vom 22. – 23. Juni 2012 in Deutschland statt findet.
Erleben Sie einen aufregenden Tag mit Spiel, Spaß und viel Action. Einer aufregenden Party am Abend. Für das leibliche Wohl sorgt ein phantastisches B.B.Q. und für die Party-Stimmung am Abend ein DJ.
Übernachtung und Verpflegung ist inklusive.
Detailliertere Informationen werden noch bekannt gegeben.
Jegliche Haftung von LEITZ ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, es sei denn es werden wesentliche Pflichten verletzt. LEITZ haftet bei leichter Fahrlässigkeit nur für typische und vorhersehbare Schäden. Vorstehender Haftungsausschluss gilt nicht, wenn als Schadensfolge der Tod oder ein Körper- oder Gesundheitsschaden eingetreten ist. Soweit die Haftung von LEITZ ausgeschlossen ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung der Mitarbeiter, gesetzlicher Vertreter und Erfüllungsgehilfen von LEITZ.

Sollten Sie Probleme mit Ihrer Datenverwaltung oder der Codeeingabe haben, finden Sie hier mögliche Antworten auf Ihre Fragen:

1) Wie kann ich meine Daten ändern?

Bitte aktualisieren Sie Ihre Daten regelmäßig in Ihrer Profilverwaltung. Nur so können wir sicherstellen, dass alle wichtigen Nachrichten und auch die Prämie Sie erreichen. Die Profilverwaltung finden Sie im Login Bereich auf der rechten Seite.

2) Welche Produkte nehmen teil?

Eine Übersicht der Aktionsware finden Sie im PDF Download.

3) Warum funktioniert mein Code nicht?

Bitte überprüfen Sie, ob Sie den Code richtig eingegeben haben. Wichtig ist, dass Sie die Groß- und Kleinschreibung dabei beachten. Sollte der Fall eines technischen Fehlers vorliegen oder ggf. eine wahllose Eingabe mit kriminellem Hintergrund stattgefunden haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail an germanyinfo@esselte.com. Bitte haben Sie einige Tage Geduld. Ihre Nachricht wird schnellstmöglich bearbeitet.

3a) Warum habe ich nicht die Punktzahl, die ich erwartet hatte?

Dann haben Sie eventuell einen falschen Code eingegeben (Zahl oder Buchstabe falsch gelesen), überprüfen Sie Ihren Sticker-Code noch einmal und versuchen Sie es erneut.
Mit unserer neuen Funktion erhalten Sie bei jeder Falscheingabe von Codes für diesen einen Punktewert von 0,1 (das sind sogenannte freie Codes). Wenn dies geschieht, überprüfen Sie Ihren Sticker-Code noch einmal und versuchen Sie es erneut.

3b) Was bedeutet diese neue Funktion und wie sind die Regeln der sogenannten freien "Bonus Codes"?

Sie kreieren Ihren eigenen 9-stelligen Code, der aus Buchstaben und Zahlen bestehen kann, entweder aufgrund von Falscheingaben oder um Ihren Punktestand zu erhöhen. Jeder Code hat einen Punktewert von 0,1. Bei der Eingabe von Codes können Sie bis zu 5 auf einmal eingeben, und jeder muss eindeutig sein. Sie können maximal 100 von diesen freien Codes im Aktionszeitraum eingeben.

4) Was passiert mit meinem Punktestand, wenn ich länger keine Codes eingegeben habe?

Der Punktestand bleibt bis zum Aktionsende bestehen.

5) Wie löse ich meine Punkte ein? Wie kann ich eine Prämie bestellen?

Nutzen Sie hierfür ganz bequem das Online-Bestellformular. Hier brauchen Sie lediglich die gewünschte Anzahl Ihrer Prämienbestellung einzugeben –fertig!

6) Wann erhalte ich meine Prämie?

Sie können Ihre Wunschprämie bestellen, wenn Sie genügend Codes hierfür eingegeben haben. Die Prämie wird Ihnen auf dem Postweg zugestellt.Sie können Ihre Wunschprämie bestellen, wenn Sie genügend Codes hierfür eingegeben haben. Die Casio Prämien werden Ihnen auf dem Postweg zugestellt. Wenn Sie eine CEWE Prämie gewählt haben, lesen Sie weiter unter Punkt 7.

7) Wie bestelle ich mein CEWE FOTOBUCH oder CEWE GRUßKARTE?

Wenn Sie ein CEWE Produkt als Prämie auswählen, werden Sie von uns eine Mail mit einem Link auf die CEWE-Software und einem Gutschein-Code erhalten. Installieren Sie sich bitte die Software. Wählen Sie Ihren bevorzugten Handelspartner (z. B. dm, Amazon, DM Müller, Budnikowski usw.), dann wählen Sie das richtige Produkt zur Erstellung Ihres individuellen Fotobuchs oder der Grußkarte. Beim „Check out“ können Sie dann den Gutschein-Code eingeben unabhängig vom ausgewählten Handelspartner. Der Gutscheincode wird im Warenkorb, nach dem Sie den Bestellweg ausgewählt haben im Bestellformular eingetragen. Unter Ihren persönlichen Angaben wird dieses Feld eingeblendet. .

8) Welche Möglichkeiten habe ich mit meinem CEWE Gutschein?

Die CEWE Gutscheine stellen den genauen Wert der eingelösten Prämie dar, d. h. CEWE FOTOBUCH Groß Panorama A4 oder CEWE FOTOBUCH Compact Panorama A5 in Hardcover mit 26 Seiten. Darüber hinaus, können Sie auch das „Softcover“ wählen. Dafür können Sie hier einige Seiten kostenlos (über die 26 Seiten hinaus) wählen, da das Softcover günstiger vom Einband her ist. Grundsätzlich können Sie jederzeit egal welches Cover Sie nehmen, weitere Seiten hinzufügen. Diese sind dann aber kostenpflichtig. Sie können nur je ein Gutschein pro Fotobuch oder Grußkarte einlösen. Sie können diese CEWE FOTOBUCH Gutscheine und CEWE GRUßKARTEN Gutscheine nicht miteinander oder mit anderen CEWE Produkten mischen.

9) Was sind die Produktions- und Lieferzeiten von meiner CEWE Prämie?

Produktionszeit für CEWE FOTOBÜCHER sind in der Regel 2 bis 5 Werktage, je nach Coverwahl und Bindung Ihres CEWE FOTOBUCHs. Lieferzeit für alle Arten von CEWE FOTOBÜCHER sind in der Regel 6 bis 10 Werktage. Alle Zeiten sind abhängig vom gewählten Handelspartner.

10) Wo bekomme ich weitere Hilfe bei der Gestaltung meiner CEWE Prämie?

Gehen Sie auf "Tipps" auf der CEWE Homepage (www.cewe-fotobuch.de), wo Sie einen Quick Start Guide, Schulungen, Videos und FAQs finden.

11) Muss ich für den Versand einer Prämie zu zahlen?

Die Versandkosten für den Versand der CASIO Kamera bzw. der Kameratasche werden von Esselte Leitz GmbH & Co KG bezahlt. Für Sie ist dieser Versand kostenlos. Die CEWE Gutscheine werden Ihnen per E-Mail kostenlos zugesandt. Wenn Sie zur Abholung Ihrer CEWE Prämie einem Handelspartner von CEWE wählen, ist dies je nach dem welchen Handelspartner Sie wählen, versandkostenabhängig. Ebenso versandkostenpflichtig ist es für Sie, wenn Sie sich die CEWE Prämie zu senden lassen.

12) Wo kann ich mich registrieren?

Sie dürfen sich nur auf der Länder-Homepage registrieren, wo Sie Ihren Wohnsitz haben.

13) An welche Adresse wird die Prämie geliefert?

Die Prämie (z. B. Kamera) wird an die Adresse geliefert, die Sie in Ihren Esselte Leitz Website-Profil (Account) eingetragen haben. Bitte vergessen Sie nicht, den Firmennamen mit anzugeben, wenn die Prämie nicht an Ihre private Anschrift geliefert werden soll. Bei der CEWE FOTOBUCH oder CEWE GRUßKARTEN Bestellung geben Sie Ihre Lieferadresse in der Bestellabwicklung über Ihren gewählten Handelspartner (in der CEWE-Software) ein.

14) Kann die Prämie auch an eine andere Adresse geliefert werden?

Ja. Bitte ändern Sie die Adresse in Ihrem Profil, bevor Sie die Prämie (z. B. Kamera) bestellen.
Bei der CEWE FOTOBUCH oder CEWE GRUßKARTEN Bestellung geben Sie Ihre gewünschte Lieferadresse in der Bestellabwicklung über Ihren gewählten Handelspartner (in der CEWE-Software) ein.

15) Kann ich meine Prämie auch in ein anderes Land versenden lassen.

Die Auslieferung der Prämien beschränkt sich auf das jeweilige Land in dem Sie Ihren Wohnsitz und sich mit Ihrem Profil angemeldet haben.

16) Wie lange dauert der Versand einer Prämie?

Im Fall einer postalischen Lieferung rechnen Sie bitte mit einer Versanddauer von ca. 4 Wochen. Online-Gutscheine werden Ihnen automatisch nach Prüfung der Bestellung an Ihre hinterlegte E-Mailadresse versendet.

17) Wie viele Prämien kann ich einlösen?

Sie können jede Prämie maximal drei mal pro Person und Adresse im Aktionszeitraum einlösen. Z. B. 3 x Bebop Eckspannermappe oder 3 x CEWE Grußkarten oder 3 x Casio Kamera (pro Farbe 1 x ) usw.

18) Sind meine Punkte übertragbar?

Leider nicht. Die von Ihnen gesammelten Punkte können nur Sie über Ihr Konto einlösen. Nach Beendigung des Aktionszeitraums verfallen die restlichen Punkte.

19) Kann die Prämie in bar ausgezahlt werden?

Leider ist eine Barauszahlung der Prämie nicht möglich.

20) Warum habe ich eine andere Prämie erhalten?

Wir bemühen uns um eine ausreichende Bevorratung der Prämien, so dass jeder Teilnehmer seine Wunschprämie erhält. In Ausnahmefällen kann es jedoch - z.B. aufgrund einer unvorhergesehen großen Nachfrage - vorkommen, dass einzelne Prämien nicht mehr verfügbar sind. In diesem Fall erhalten Sie von uns eine gleichwertige Prämie unserer Wahl.

21) Ich habe meine Prämie nicht erhalten.

Sollte Ihre Prämie auf dem Versandweg (per Post oder per Mail) verloren gehen oder beschädigt werden, so teilen Sie uns dies bitte umgehend mit. Wir werden uns dann mit dem Versandunternehmen in Verbindung setzen. Wir übernehmen selbst keine Haftung für auf dem Versandweg verloren gegangene oder beschädigte Prämien.
Prämien können wir zudem nur versenden, so lange der Vorrat reicht. Sollte der Vorrat aufgrund einer nicht in diesem Umfang vorhersehbaren Nachfrage aufgebraucht sein, erhalten Sie von uns eine entsprechende Nachricht.

22) Wer ist für meine Prämien-Reklamation zuständig?

Hierzu wenden Sie sich bitte per E-Mail an germanyinfo@esselte.com. Bitte geben Sie hierbei immer Ihre E-Mail Adresse an unter der Sie sich im Profil registriert haben und wenn möglich eine Telefon-Nr., um uns die Möglichkeit zu geben, Ihnen schnellstmöglich zu antworten. Bitte haben Sie einige Tage Geduld. Ihre Nachricht wird schnellstmöglich bearbeitet.

23) Was passiert mit meinen Punkten nach Aktionsschluss?

Ihre Punkte können Sie während des Aktionszeitraums vom 01.01.2012 - 31.12.2012 einlösen. Nach diesem Zeitpunkt ist eine Einlösung nicht mehr möglich.

Ihr LEITZ Team